Божественная комедия. Алигьери Данте

Божественная комедия - Алигьери Данте

Описание книги «Божественная комедия»:

«В каждой развитой культуре классические памятники прошлой литературы должны существовать не в одном, а в нескольких переводах… Сопоставляя два или несколько переводов, читатель может получить как бы стереоскопическое изображение оригинала, увидеть его с разных сторон».В настоящей книге представлен новый перевод «Божественной комедии» Данте, выполненный членом-корреспондентом РАН, доктором педагогических наук В. Г. Маранцманом.

Мнение читателей:

«Божественная комедия» — великое и бессмертное произведение Данте Алигьери, последнего поэта средневековья и первого человека нового времени.

В этом издании перевод с итальянского выполнен доктором педагогических наук В.Г.Маранцманом.
На мой взгляд, перевод превосходный. К каждой песне прилагается вводная статья, которая помогает лучше понять замысел поэта. А также примечания, что тоже несомненный плюс.

В каком формате хотите скачать книгу?

Скачать «Божественная комедия — Алигьери Данте» в .FB2

Скачать «Божественная комедия — Алигьери Данте» в .PDF

Скачать «Божественная комедия — Алигьери Данте» в .EPUB

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *